Jared Diamond "Guns, Germs and Steel" Further Readings

第 12 章

文字全般、あるいは特定の文字体系を取り上げた一般向けの解説書に以下のものがある。

• David Diringer, Writing (London: Thames and Hudson, cago press,1963)
• Geoffrey Sampson, Writing Systems (Stanford:Stanford University Press,1985)
• John DeFrancis, Visible Speech (Honolulu: University of Hawaii Press,1989)
• Waine Senner,ed., The Origins of Writing (Lincokn: University of NebraskaPress,1991)
• J.T.Hooker, ed., Reading the Past (London: British Museum Press,1990)

次の本は包括的に文字体系を取り上げ、図版を付属してそれぞれの文字体系を解説している。

• David Dilinger, The Alphabet, 3rd.ed.,2 vols. (London: Hutchinson,1968)

以下の本は文字の使用が全般に与えた影響を扱っている。、特にアルファベットの影響について詳しい。

• Jack Goody, The Domestication of the Savage Mind (Cambridge: Cambridge Unibersity Press,1977)
  J・ゲディ 「未開と文明」 吉田禎吾訳 岩波書店 1986
• Rovert Logan, The Alphabet Effect (New York: Morrow,1986)

文字が誕生期にどう使われていたかを探ったのが次の本だ。

• Nichoras Postgate et al., "The evidence for early writing: Utilitatrianor ceremonial?,"Antiwuity 69:459-80(1995).

解読できないと思われた記号群を解読した刺激的な研究を以下の本が取り上げている。

• Maurice Pope, The Story of Decipherment (London: Thames and Hudson, 1975)
  モーリス・W・M・ポープ 「古代文字解読の物語」 唐須教光訳 新潮社 1982
• Michael Coe, Breaking the Maya Code (New York: Thames and Hudson,1992)
• John Chadwick, The Decipherment of Linear B (Cambridge: Cambridge University Press,1992)
  J・チャドウィック 「線文字Bの解読」 大城功訳 みすず書房 1976
• John Justeson and Terrence Kaufman, "A decipherment of epi-Olmec hieroglyphic writing,"Science 259:1703-11 (1993).

デニス・シュマント・ベセラは以下の二冊にわたる研究書でスメリア文字の起源を新たに構成している。彼女の見解はまだ議論されているが、粘土に刻んだ記号文字から始まって、実に五千年の歴史をたどった本だ。

• Denise Schmandt-Besserat, Before Writing (Austin: University of Texas Press, 1992)

以下の本はメソポタミアの石盤に書き込まれた初期のくさび形文字についての本である。

• Hans Nidden et al., eds., Archaic Bookkeeping (Chicago: University of Chicago Press, 1994)

以下の本は東地中海地域でアルファベットが誕生する様子をたどった研究書だ。

• Joseph Naveh, Early History of the Alphabet (Leddin: Brill, 1982)
  ヨセフ・ナヴェー 「初期アルファベットの歴史」 津村俊夫、竹内茂男、稲垣緋紗子訳 法政大学出版局 2000

ウガリ・アルファベットについて優れた研究をしているのが

• Gernot Windfuhr, "The cuneiform signs of Ugarit," Journal of Near EasternStudies 29:48-51(1970)

中米の文字体系の起源と使われ方を取り上げたのが

• Joyce Marcus, Mesoamerican Writing Systems: Propaganda, Myth, and Historyin Four Ancient Civilizations (Princeton:Princeton University Press, 1992)
• Elizabeth Boone and Walter Mignolo ,Writing Without Words (Durham: Duke University Press, 1994)

中国について同じ研究をしたものが

• William Boltz, The Origin and Early Development of the Chinese Writing System (New Haven: American Oriental Society, 1994)
• 同じ著者による "Early Chinese Writing" World Archaeology 17:420-36 (1986)

最後に、子供でも読めるが大人も楽しめる解説書を紹介する。セコイアがチェロキー語の文字体系を作る話である。

• Janet Klausner, Sequoyah's Gift (New York: HarperCollins,1993)

勝手に訳す会トップ