アマゾンの書評で「誤植が多い」と指摘されているロック『ゴンゾー・マーケティング』（翔泳社）ですが、具体的にそんなに多いかどうかはわかりません。多いというほどはないはずだし、それにゴンゾーは誤植があってもかまわないのだ！ 本文にも「ゴンゾーはスペルチェッカーを使わない」と書かれております。変換ミスがたくさんあったほうが、臨場感が出るし、ことばの直接性が高まって賛歌性も鷹まるのだ！ わかったか！ そういう揚げ足をとるのは、ちゃんと本文を読んでいない証拠だぞ！ とはいえ、まちがいはまちがい。指摘ありしだいなおします。
| Page | 位置 | 誤 | 正 |
|---|---|---|---|
| あとがき最初のページ | 最後のあたり | 日経BP | 日本経済新聞社 |
著書訳書インデックス YAMAGATA Hirooトップに戻る