next up previous contents
: 25. : 二冊目 : 23.   目次

24.

ハースト答えていわく「私はそうは思わない」

それでは何がお望みですかな、HH? 私はすでに、この日誌に於て他の誰にかけたのよりも多くの語を費して、ひたすらあの野郎を描写した.われわれの合戦のドラマ化をお望みなら、私がもう少し長く彼の傍にいられるよう、スキリマンのお許しを乞うて下さらねばなりますまい。彼は、私が彼を嫌っているのと同じくらい、私を嫌っている。われわれは食堂で(あそこでは、無残なや、食事の質ががた落ちです)夕食を二人共とる時以外はめったに会いません、ましてや口をききあうことなど。

スキリマンについてのフィクションを書かせたいのですかな7それを求めるほどにまで、事実に対する信仰をお捨てになったのですか?小説をご所望で?



T. M. ディッシュ『キャンプ収容』 野口幸夫訳     平成18年7月16日