このユーザガイドは、GNOMEについて簡単にわかるようにしたものだ。初心者にとっても玄人にとっても、このガイドは役にたつはずだよ。GNOME を使うのが初めてでも、あるはコンピュータを使うのが初めてでも、デスクトップの使い方についてそれなりにわかるし、上級ユーザも、いろいろ高度なヒントが書いてあるから GNOME にいっそう詳しくなれると思う。
このガイドは、もともとは英語で書かれているけれど、いろいろな翻訳があるし（訳注：たとえば日本語とか）、翻訳進行中の言語もいろいろある。ほかの言語でこのガイドを読みたければ、自分の OS のディストリビューションに入っていないか調べてみるか、あるいは GNOME Web サイト を見て翻訳についての情報を探してみよう。
このガイドは、2001年3月現在で最新の GNOME 1.4 リリースについて書いてある。GNOME の開発ははやいので、これを読む時点ですでに記述が時代遅れになっている部分もあるはずだ。その場合には、問題の起きているアプリケーションのオンラインヘルプを読んでみてほしい。
このマニュアルは、Dave Mason ( < dcm@redhat.com > ), Chris Lyttle ( < chris@wilddev.net > ) Alexander Kirillov ( < kirillov@math.sunysb.edu > ) を中心に、Gnome Documentation Project のメンバーたちから支援を受けて書かれた。マニュアルに関するコメントや提案なんかは、 Gnome Documentation Project に送ってほしい。それには、以下のところにメールを送っていただけると幸甚： < docs@gnome.org > 。また、 Gnome Documentation Status Table を使うと、オンラインでコメントを追加できる。