インターネットとの断絶がひどくて電子メールしか使えないなら、FTP を電子メール経由でさせてくれる、リメーラーさんたちがいるよ。bitftp@pucc.princeton.edu か webmail.ucc.ie にhelpとだけ書いたメールを送ってごらん。まあはやくはないけれど、電子メール経由で GNOME tarball が手に入る。使える FTPMail サイトの最新版の一覧は、 http://www.csdl.tamu.edu/‾cchung/cpsc689/ftpmail/ftpmtoc.html か http://www.cix.co.uk/‾net-services/mrcool/stats.htm を見てね。
FTPMail 経由でアクセスすべき FTP サイトは、前節の “How do I get GNOME Tarballs”に挙げたところで、そこに直接 FTP するかわりに FTPMail インターフェースを使うというだけの話。