Jared Diamond "Guns, Germs and Steel" Further Readings
第 2 章
ポリネシア諸島間の文化の違いについて、二冊の優れた本で詳しく取り上げられている。
- Patric Kirch, The Evolution of teh Polynesian Chiefdoms (Cambridge: Cambridge University Press, 1984)
- 同じ著者の The Wet and the Dry (Chicago: University of Chicago Press,
1994).
以下の本も多くの部分でこの話題を扱っている。
- Peter Bellwood, The Polinesians, rev.ed. (London: Thames and Hudson,
1987).
P.ベルウッド ポリネシア(池野茂訳 大名堂 1985)
ポリネシア諸島を島ごとに取り上げた重要な本としては以下のものがある。チャタム諸島を扱ったものとして:
- Michael King, Moriori (Auckland,Penguin)
ハワイを扱ったものとして:
- Patrick Kirch, Feathered gods and Fishhooks (Honolulu: University of
Hawaii Press, 1985).
同じくハワイについて扱った
- Patrick Kirch, Marshall Sahlins Anahulu (Chicago: University of Chicago
Press, 1992)
さらにイースター島については:
- Jo Anne Van Tiburg, Easter Island (Washington D.C.: Smithonian
Institution Press, 1994).
- Paul Bahn and John Flenley, Easter Island, Earth Island (London: Thames
and Hudson, 1992).
第 3 章
ピサロがアタワルパを捕らえた話は、ピサロの兄弟だったヘルナンド・ピサロとペドロ・ピサロの記録と,仲間のミゲル・デ・エステテ,クリストバル・デ・メナ、ルイス・デ・アクレ,フランシスコ・デ・セレスの残した目撃談を合わせている。ヘルナンド・ピサロ、ミゲル・デ・エステテ、フランシスコ・デ・セレスの記録は英訳されている。
- Clements Markham, Reports on the Discovery of Peru, Hakluyt Society, 1st
ser., vol.47(New York,1872).
またペドロ・デ・ピサロの記録:
- Philip means, Relation of the Discovery and Conquest of the Kingdoms of
Peru (New York: Cortes Society,1921)
クリストバル・デ・メナの記録
- Joseph Sinclair, The Conquest of Peru, as Recorded by a Member of the
Pizzaro Expedition (New York,1929).
ルイス・デ・アクレの記録は以下の本にリプリントされてある。
- Boletin de la Real Academia de Historia (Madrid) 102:327-84 (1933).
名著John Hemming, The Conquest of the Incas (San Diego:
Harcourt Brace Jovanovitch,
1970)には、アタワルパを捕らえた時の詳しい話と侵略全体に渡る事実が書かれてあり、
広い範囲の文献リストもついている。
以下の本は 19 世紀に書かれた侵略の記録で、今読んでも非常に面白い、歴史書の古典だ。
- William H. Prescott, History of the Conquest of Peru (New York,1847)
(W・H・プレスコット ペルー征服(上・下) 石田外茂一・真木昌夫訳 講談社学術文庫 1980)
スペインのアステカ征服の目撃記録のうち、19 世紀の古典と最近のものをそれぞれ紹介する。
- Hugh Thomas, Conquest:Montezuma, Cortes, and the Fall of Old Mexico (New York: Simon and Schuster,1993).
- William H. Prescott, History of the Conquest of Mexico (New York,1843)
同時代のアステカ征服の目撃記録としては、コルテス自身が記録したものをまとめた本がある。
- Hernand Cortes, Five letters of Cortes to the Emperor (New York: Norton,1969)
また、コルテスの多くの仲間の話が以下の本に集められている。
- Patricia de Fuentes, ed., The Conquistadors (Norman: University of
Oklahoma Press,1993)
勝手に訳す会トップ
平野 良貴 <hhirn@hotmail.com>, Sota Kamaike <sota-k@ops.dti.ne.jp>,
YAMAGATA Hiroo <hiyori13@alum.mit.edu>