ショート『ポル・ポト：ある悪夢の歴史』（白水社）ですが、おかげさまをもちましてかなり予想外のご好評いただいております。が、出版後に以下のまちがいが見つかりました。お詫びして訂正いたします。
なお、カバーのポル・ポト写真に何かボールペンで書いたような跡があるのは、別に本の汚れではなく、もとになった写真そのものにそうした書き込みがあったのをそのまま使ったというだけのことでございます。どうかお気になさいませぬよう。
| Page | 位置 | 誤 | 正 | コメント |
|---|---|---|---|---|
| 全体 | - | 粛正 | 粛清 | 松尾筺様よりご指摘いただきました。 |
| p. 33 | 最後から4行目 | 風景も生き方は、当時もいまもカンボジアは | カンボジアは昔から、風景も生き方も | - |
| p. 114 | 12, 15行目 | クロポキン | クロポトキン | - |
| p. 138 | 17行目 | 独立どこでは | 独立どころでは | - |
| p. 162 | 3行目 | 委員会へ要請で | 委員会への要請で | - |
| p. 273 | 20行目 | 代理行使 | 代理公使 | - |
| p. 297 | 6行目 | 北京の北東に | 北京の北西に | - |
| p. 319 | 4行目 | ゴの木 | ゴムの木 | - |
| p. 333 | 2行目 | いうことだた | いうことだ | - |
| p. 346 | 5行目 | 中国赤軍 | 中国紅軍 | - |
| p. 355 | 5行目 | 一キロところ | 一キロのところ | - |
| p. 4486 | 13行目 | 用水地 | 用水池 | - |
| p. 507 | 11行目 | その妻の江青 | 毛沢東の妻の江青 | - |
| p. 547 | 10行目 | からことだった | からのことだった | - |
| p. 644 | 15行目 | 運命かまけて | 運命にかまけて | - |
| p. 661 | 2行目 | 闘争への移行 | 闘争へと移行 | - |
| p. 686 | 12行目 | 大部分を守岡が | 大部分を守岡桜氏が | - |
著書訳書インデックス YAMAGATA Hirooトップに戻る